Straight
Straight – was heißt das?
Der Begriff ‘Straight’ hat verschiedene Bedeutungen, die sich je nach Kontext unterscheiden können. Im Sprachgebrauch wird ‘straight’ oftmals verwendet, um etwas zu beschreiben, das ordentlich und gerade ist. Im Deutschen übersetzt, bedeutet ‘straight’ so viel wie ‘gerade’. In der Mode bezieht sich ‘straight’ meist auf die Passform eines T-Shirts oder einer Jeans, die nicht körpernah geschnitten ist, sondern eine gerade Linie bildet. In Wörterbüchern findet man die Übersetzung ‘gerade’ oder ‘offen’. In der englischen Sprache wird ‘straight’ häufig verwendet, um eine direkte und ehrliche Haltung auszudrücken, was bedeutet, dass jemand zu seinen Überzeugungen steht. Kurz gesagt, ‘straight’ kann sowohl eine körperliche Beschreibung als auch eine Charaktereigenschaft annehmen, wobei andere Begriffe dafür wie ‘direkt’ oder ‘unverfälscht’ in Betracht gezogen werden können.
Weiterlesen: