Souvenir

Von Rene Reinisch
Souvenir

Souvenir – was heißt das?

Das Wort ‘Souvenir’ kommt aus dem Französischen und bedeutet so viel wie ‘Erinnerungsstück’. Im deutschen Sprachraum wird es oft als Synonym für Andenken verwendet, das man auf einer Reise erwirbt, um sich an besondere Erlebnisse, wie den Besuch des Eiffelturms, zu erinnern. Der Begriff gehört zur Wortart der Substantive und hat sich im Deutschen als Gallizismus etabliert. Im Deutschen gibt es auch alternative Begriffe für Souvenir, wie ‘Erinnerungsstück’ oder ‘Andenken’, die eine ähnliche Bedeutung tragen. Während ‘Souvenir’ etwas mehr nach einem spezifischen Gegenstand klingt, der direkt mit einer Reise verbunden ist, wird ‘Erinnerungsstück’ oft allgemeiner verwendet. Trotz der verschiedenen Begriffe bleibt die Verbindung zur Sprache und zu persönlichen Erinnerungen stets präsent.

 

Gefällt dir dieser Beitrag?
+1
0
+1
0
+1
0