Simultan
Simultan – was heißt das?
Der Begriff ‘simultan’ ist ein Adjektiv, das die gleichzeitige Ausführung oder das gemeinsame Stattfinden von Ereignissen beschreibt. Ursprünglich als Lehnwort aus dem Französischen, wo es als ‘simultan’ verwendet wird, ist es ein typischer Gallizismus im Deutschen. Die Bedeutung von simultan erstreckt sich über verschiedene Kontexte, von der Kunst bis hin zur Linguistik, insbesondere im Beruf des Simultan-Dolmetschers, der Informationen in Echtzeit übersetzt. Laut Duden gibt es verschiedene Synonyme wie ‘gleichzeitig’ oder ‘parallel’, während Gegenwörter wie ‘nacheinander’ oder ‘sequential’ stehen. In der Sprache findet man zudem Reime und Hörbeispiele, die helfen, das Wort besser zu verinnerlichen. Eine Steigerung für simultan gibt es nicht, da es bereits den höchsten Grad der Gleichzeitigkeit ausdrückt. Es bleibt also ein einzigartiger Begriff in der deutschen Sprache.
Weiterlesen:
