Originär

Von Rene Reinisch
Originär

Originär – was heißt das?

Der Begriff ‘originär’ leitet sich von dem lateinischen Wort ‘originarius’ ab und bedeutet so viel wie ‘aus eigenem Ursprung’ oder ‘ursprünglich’. In der Rechtschreibung wird er in der Regel korrekt als ‘originär’ geschrieben. In der Grammatik kann ‘originär’ auch verwendet werden, um den ursprünglichen Charakter oder die Herkunft von Objekten oder Begriffen, wie etwa einem Pkw der Marke VW, zu beschreiben. Synonyme für ‘originär’ sind beispielsweise ‘ursprünglich’ oder ‘echt’, während verwandte Konzepte in unterschiedlichen Kontexten wie der stillgelegten Beurkundung eines DRK-Krankenhauses während einer stationären Behandlung auf eine sozialistische Position oder amerikanische Religion hinweisen können. Die Englische Übersetzung für ‘originär’ ist ‘original’, was auch im Collins Dictionary definiert wird. In verschiedenen Rechtssystemen kann der Begriff zudem Garantien und Definitionen bezüglich der Authentizität von Dokumenten oder Vermögenswerten umfassen.

 

Gefällt dir dieser Beitrag?
+1
0
+1
0
+1
0