Kurzzusammenfassung
- Die Mehrzahl von Ananas sorgt oft für Verwirrung, da es bei Früchten wie „Ananas“ im Deutschen keine eindeutige Pluralregel gibt.
- Die korrekte Pluralform ist „Ananas“ ohne zusätzliche Endung, auch wenn „Ananasse“ umgangssprachlich verwendet wird.
- Sprachlich empfohlen wird die Form „Ananas“ als Plural, da sie grammatikalisch korrekt ist und in der Standardsprache am gebräuchlichsten ist.
Die sprachliche Besonderheit der „Ananas“
Wer von euch kennt das nicht: Ihr seid im Supermarkt oder in einem Gespräch über Obst und fragt euch, wie wohl der Plural von Ananas lautet. Die Frage scheint einfach, führt jedoch oft zu Diskussionen und Unsicherheiten. Während die meisten Pluralformen im Deutschen klaren Regeln folgen, gibt es bei bestimmten Fruchtbezeichnungen, wie eben der Ananas, Besonderheiten. Auch Begriffe wie „Kiwi“ oder „Papaya“ haben ähnliche Eigenheiten in der Pluralbildung. Diese sprachlichen Besonderheiten und die Unsicherheit, die sie verursachen, liegen an der Herkunft dieser Wörter und den Regeln der deutschen Sprache, die sich bei exotischen Früchten oft nicht so einfach anwenden lassen. In diesem Artikel klären wir, wie die Mehrzahl von Ananas tatsächlich gebildet wird und was im Sprachgebrauch als korrekt gilt.
Die Pluralform von Ananas: „Ananas“ oder „Ananasse“?
Das Wort „Ananas“ stammt ursprünglich aus dem Tupi-Guarani, einer indigenen Sprache Südamerikas, und gelangte über das Portugiesische ins Deutsche. Diese Herkunft hat auch Einfluss auf die Art und Weise, wie wir die Mehrzahl im Deutschen bilden. Die sprachlich richtige Pluralform für Ananas ist nämlich genau dieselbe wie der Singular – also „Ananas“. Auch in der Wissenschaft und bei vielen Sprachleitfäden wird diese Form empfohlen, da sie den Regeln der deutschen Standardsprache entspricht und an den Ursprung des Wortes angepasst ist.
Nun habt ihr aber sicher schon häufiger die Form „Ananasse“ gehört. Tatsächlich ist sie im Alltag keine Seltenheit und findet vor allem im informellen Sprachgebrauch ihren Platz. Zwar wird sie im Deutschen offiziell nicht als korrekte Form anerkannt, jedoch neigen viele Menschen dazu, bei Wörtern, die ursprünglich aus anderen Sprachen stammen, eine deutsche Pluralbildung anzuhängen – das macht die Form „Ananasse“ für viele intuitiv und leicht verständlich. Besonders bei Fruchtnamen, die nicht endungslos pluralisiert werden können, wie „Bananen“ oder „Orangen“, wirkt die Form „Ananasse“ für viele daher natürlicher. Dennoch ist sie grammatikalisch gesehen nicht korrekt.
Um es kurz zu fassen: Die sprachlich richtige Pluralform lautet „Ananas“, da sie die ursprüngliche Form beibehält und sprachlich korrekt ist. Der umgangssprachliche Plural „Ananasse“ ist zwar weit verbreitet, wird aber in formalen und schriftlichen Kontexten eher vermieden.
Fazit: Was wird empfohlen und was sagt der Sprachgebrauch?
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der Plural von Ananas offiziell ohne Veränderung gebildet wird. Dies bedeutet, dass ihr – egal ob im Singular oder Plural – einfach „Ananas“ sagt. Diese Form gilt im Deutschen als richtig und wird auch in der Schriftsprache bevorzugt.
Im Alltag begegnet euch jedoch häufig die Variante „Ananasse“. Während sie grammatikalisch nicht korrekt ist, hat sie sich bei vielen Menschen etabliert und wird in informellen Gesprächen häufig verwendet. Für den schriftlichen und formellen Sprachgebrauch solltet ihr jedoch auf die Form „Ananas“ setzen, um sprachlich auf der sicheren Seite zu sein.