Favorit
Favorit – was heißt das?
Der Begriff ‘Favorit’ stammt aus dem Französischen, wo das Wort ‘favori’ eine bevorzugte oder begünstigte Person bezeichnet. In der deutschen Sprache wird der Ausdruck häufig verwendet, um einen Liebling oder Günstling zu kennzeichnen. In vielen Kontexten, wie z.B. dem Sport, kann eine männliche Person als Favorit gelten, wenn sie als besonders beliebt oder wahrscheinlich im Vorteil angesehen wird. Die italienische Entsprechung ‘favorito’ sowie das lateinische ‘favor’ zeigen die weitreichende Wurzel des Begriffs. Im Gegensatz zu neutralen Begriffen hat ‘Favorit’ ein maskulines grammatikalisches Geschlecht, was für Übersetzungen im Deutsch-Englisch Wörterbuch von Bedeutung ist. In einem demokratischen Kontext, beispielsweise bei Wahlen, könnte Al Gore als Favorit gelten. Insgesamt ist der Begriff eine Art Vergleich für verschiedene Teilnehmer, die Aussicht auf den Sieg haben. Interesse an den unterschiedlichen Bedeutungen von ‘Favorit’ und seinen Synonymen erhöht das Verständnis für elende Umstände und das Aufeinandertreffen von Lebewesen.
Weiterlesen:
