Equipment
Equipment – was heißt das?
Das Wort ‘Equipment’ stammt aus dem Englischen und wird hierzulande häufig verwendet, um technische Ausstattungen oder Geräte zu beschreiben. Es ist grammatikalisch neutral und wird im Deutschen als ‘das Equipment’ verwendet. In verschiedenen Fällen verändert sich die Form: im Nominativ bleibt es ‘das Equipment’, im Genitiv lautet es ‘des Equipments’, im Dativ ‘dem Equipment’ und im Akkusativ ‘das Equipment’. Synonyme für Equipment sind bspw. Ausrüstung, Ausstattung oder Setup. Zudem findet man im Duden zahlreiche Übersetzungen und verwandte Begriffe, die je nach Kontext verwendet werden können, wie technisches Equipment für Labore, Schweißmaschinen, Roboteranlagen oder Fügetechnik. Auch spezielle Materialien wie Zusatzwerkstoffe und Prozessstoffe fallen oft in die Kategorie Equipment. Über die korrekte Rechtschreibung und Grammatik informiert der Duden, der bei Unsicherheiten ein hilfreiches Nachschlagewerk ist.
Weiterlesen:
