Equipe
Equipe – was heißt das?
Das Wort ‘Equipe’ stammt ursprünglich aus dem Französischen und wurde als Gallizismus in die deutsche Sprache integriert. Laut Duden bezeichnet es eine Gruppe von Personen, die gemeinsam an einem Wettstreit teilnehmen, beispielsweise im Reitsport. Besonders im Kontext des Springreitens wird der Begriff häufig verwendet, um ein Team von Reitern und Trainern zu beschreiben, die sich auf Wettkämpfe qualifizieren. Im DWDS-Wortprofil ist ‘Equipe’ als feminin klassifiziert. Alternativ findet man in Wörterbüchern wie PONS und LANGENSCHEIDT auch Begriffe wie ‘Team’ oder ‘Gruppe’, die im Deutschen ähnliche Bedeutungen haben, jedoch nicht den spezifischen Charakter der ‘Equipe’ im Reitsport erfassen. So steht die ‘Equipe’ für ein Zusammenspiel von Talenten und Fachwissen, das im Wettstreit entscheidend sein kann.
Weiterlesen: