Die richtige Mehrzahl von „Datum“: „Daten“ oder „Datums“? So wählt ihr die passende Form!

Kurzzusammenfassung

• Im Deutschen herrscht oft Unsicherheit bei der Mehrzahl von „Datum“ – „Daten“ und „Datums“ existieren beide, aber haben unterschiedliche Bedeutungen.
• Die korrekte Anwendung: „Daten“ steht als gebräuchliche Mehrzahlform, vor allem in wissenschaftlichem und alltäglichem Kontext; „Datums“ wird selten und nur in spezifischen Fällen genutzt.
• Empfehlenswert ist, auf „Daten“ zu setzen, da es sowohl laut Duden als auch im Sprachgebrauch die häufigere und offiziell akzeptierte Pluralform ist.

Warum ist der Plural von „Datum“ oft unklar?

Viele von euch haben sich sicherlich schon einmal gefragt: Wie lautet eigentlich die korrekte Mehrzahl von „Datum“? Ist es „Daten“ oder „Datums“? Diese Unsicherheit liegt oft daran, dass „Datum“ ein Lehnwort aus dem Lateinischen ist. Bei lateinischen Wörtern, die ins Deutsche übernommen wurden, herrscht oft Verwirrung darüber, wie sie in die deutsche Grammatik eingefügt werden sollen – besonders, wenn es um den Plural geht.

Auch bei der Frage nach dem Plural von „Datum“ führt dies häufig zu Missverständnissen. Der Begriff wird im Deutschen in verschiedenen Bereichen verwendet, von der Wissenschaft bis hin zum Alltag. Je nach Kontext und Bedeutung gibt es allerdings Unterschiede, wann welche Pluralform sinnvoll ist. Um euch Klarheit zu verschaffen, werfen wir nun einen genaueren Blick auf die beiden möglichen Formen.

Die korrekte Pluralform: „Daten“ oder „Datums“?

Um die richtige Mehrzahl von „Datum“ zu finden, hilft es, die Herkunft des Wortes genauer zu betrachten. „Datum“ stammt ursprünglich aus dem Lateinischen und bedeutet dort so viel wie „das Gegebene“ oder „festgelegter Zeitpunkt“. Dieser Ursprung beeinflusst die moderne Nutzung des Wortes im Deutschen, wo es zwei Hauptformen für den Plural gibt: „Daten“ und „Datums“.

„Daten“: Die gebräuchlichere Pluralform

Die Form „Daten“ hat sich im modernen Deutsch als häufigste und allgemein akzeptierte Mehrzahl für „Datum“ etabliert. Ihr findet „Daten“ in einer Vielzahl von Anwendungsbereichen, zum Beispiel:

• Technik und IT: Hier spricht man oft von Daten, wenn es um Informationen oder Inhalte geht, die verarbeitet oder gespeichert werden.
• Wissenschaft: In wissenschaftlichen Arbeiten und Dokumenten wird „Daten“ ebenfalls als Pluralform genutzt, z. B. in der Bedeutung von Forschungsdaten.
• Alltag: Auch im täglichen Sprachgebrauch hat „Daten“ die Oberhand gewonnen. Sätze wie „Die Daten der letzten Wochen“ oder „Wir haben alle wichtigen Daten zusammengetragen“ sind fest verankert.

„Datums“: Eine weniger gebräuchliche Alternative

Die Pluralform „Datums“ wirkt dagegen sperriger und wird selten verwendet. Der Duden führt zwar auch „Datums“ als möglichen Plural auf, allerdings nur in engen, spezifischen Kontexten. Diese Pluralform findet ihr beispielsweise in der Formulierung „die Datumsangaben“. Es bezeichnet dann oft eine Aufzählung einzelner, expliziter Kalenderdaten, bleibt aber deutlich weniger gebräuchlich. Wenn es also darum geht, sich für die richtige Pluralform zu entscheiden, gilt „Daten“ als klarer Favorit, während „Datums“ nur in Ausnahmefällen passend ist.

Fazit: Welche Pluralform wird wann verwendet?

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass ihr mit der Form „Daten“ auf der sicheren Seite seid. Sie ist die gängigste und offiziell empfohlene Pluralform im Deutschen. In den meisten Kontexten, sei es im Alltag oder in der Fachsprache, versteht man unter „Daten“ die Gesamtheit aller Informationen oder zeitlichen Angaben, die eine Vielzahl von Einzeldaten beschreiben.

„Datums“ hingegen könnt ihr als alternative, jedoch seltenere Form betrachten. Es passt in spezifische Formulierungen, wie etwa „die Datumsangaben“. Ihr könnt euch jedoch merken, dass diese Form im Vergleich zu „Daten“ nicht so häufig gebraucht wird und eine Sonderstellung einnimmt.

Empfehlung: Verwendet „Daten“, wenn ihr allgemein über zeitliche oder informationstechnische Einheiten sprecht, da diese Form der aktuellen deutschen Grammatikregel entspricht und von den meisten Menschen besser verstanden wird.