Kanake
Kanake – was heißt das?
Der Begriff ‘Kanake’ hat eine vielschichtige Bedeutung. Ursprünglich stammt das Wort aus dem Hawaiianischen und Polynesischen, wo es einfach ‘Mensch’ bedeutet. In der heutigen Verwendung ist es jedoch häufig ein Schimpfwort, das abwertend für Menschen genutzt wird, oft in Bezug auf Angehörige der Arbeiterklasse, insbesondere im Ruhrgebiet, die sich selbst als ‘Ruhrpottkanaken’ bezeichnen. Die Wortherkunft zeigt, dass es sich ursprünglich um ein Geusenwort handelt, das im Laufe der Zeit eine negative Konnotation annahm und häufig mit Hautfarbe und ethnischer Zugehörigkeit assoziiert wird. In der Duden-Definition wird darauf hingewiesen, dass ‘Kanake’ als umgangssprachlicher Ausdruck für nicht-weiße Menschen genutzt wird, was zu seiner Funktion als Schimpfwort führt. Alternativ können auch Begriffe wie ‘Kanacken’ verwendet werden, die denselben negativen Kontext tragen. Die Veränderung der Bedeutung über die Jahre hinweg ist ein Beispiel für die komplexe Beziehung zwischen Sprache und Gesellschaft.
Weiterlesen:
