Gnom
Gnom – was heißt das?
Der Begriff ‘Gnom’ bezeichnet ein mythologisches Elementarwesen und wird oft als Berggeist oder unterirdischer Wächter dargestellt. In der Alchemie prägte Paracelsus den Begriff für eine der vier Elemente, die Naturkräfte repräsentieren. Im Deutschen wird der Gnom häufig mit Zwergen und Kobolden assoziiert, die in der Folklore als menschenähnliche Wesen beschrieben werden. Laut Duden findet sich im Wörterbuch eine Definition, die den Gnom als kleinen, oftmals schelmischen Charakter beschreibt. In verschiedenen Sprachen existieren unterschiedliche Begriffe: So heißt Gnom auf Britisches Englisch ‘gnome’, im Amerikanischen Englisch ebenso, während er im Brasilianischen Portugiesisch als ‘gnomo’ und im Chinesischen als ‘侏儒 (Zhūrú)’ bekannt ist. Im Spanischen spricht man von ‘gnomo’, auf Französisch von ‘gnome’ und im Italienischen ebenfalls von ‘gnomo’. Diese Wortbildungen zeigen die kulturellen Unterschiede und die weitreichende Nutzung des Begriffs in verschiedenen Sprachen.
