Implementieren
Implementieren – was heißt das?
Der Begriff ‘implementieren’ stammt vom spätlateinischen ‘implere’, was so viel wie ‘anfüllen’ bedeutet. Im Deutschen hat sich das Wort als Terminus im Fachjargon etabliert, doch es findet auch in der Umgangssprache Verwendung. Implementieren beschreibt den Prozess der Umsetzung von Plänen, Projekten oder Programmen, wie beispielsweise bei Reformen oder internationalen Abkommen, etwa während der Präsidentschaftswahlen in Ländern wie Bolivien oder Guyana. Das Wort ist ein Fremdwort, dessen Herkunft eine interessante Reise durch die Sprachen umfasst, vom Hebräischen bis zum Altgriechischen. In vielen Kontexten kann ‘implementieren’ durch Wörter wie ‘ausführen’ oder ‘umsetzen’ ersetzt werden, während es spezifischere Bedeutungen, etwa in der Technik oder bei der Softwareentwicklung, behält. Idealerweise wird Implementierung mit konkreten Werkzeugen und Geräten durchgeführt, um die gewünschten Ergebnisse, wie in der Zwillingsmission von Prakash, zu erzielen.
