Der Ausdruck “ISE RETURN INFINITE” erscheint in der DHL-Sendungsverfolgung und bezieht sich auf einen spezifischen Logistikdienstleister, der für die Bearbeitung und Weiterleitung von internationalen Paketen, insbesondere aus China, verantwortlich ist. Dieser Dienstleister tritt typischerweise in Aktion nachdem ein Paket den Zoll passiert hat und bereitet es für die Weiterleitung an den nationalen Versanddienst, wie DHL in Deutschland, vor.
Der Begriff “infinite” im Namen könnte irreführend sein, da er nicht bedeutet, dass die Sendung unendlich im Versand ist oder verloren gegangen ist. Stattdessen ist es einfach ein Teil des Namens des Unternehmens oder des spezifischen Dienstes, der mit der Sendung betraut ist. Es handelt sich um eine Standardprozedur für die Weiterleitung von internationalen Sendungen und weist nicht auf ein Problem mit der Lieferung hin.